RvNews | Dashboard

Матеріал

15:43 15.09.2025 946

Заголовок

Постійне посилання: https://www.rvnews.rv.ua/post/view/1757939355-dialogu-dvoh-kultur--25-rokiv

Підзаголовок

Короткий опис

Текст

<p><strong>«Діалог двох культур» – це українсько-польські літературно-мистецькі зустрічі, які цьогоріч відсвяткували своє 25-річчя.</strong></p>
<p>Пише <a href="https://litgazeta.com.ua/news/dialohu-dvokh-kultur-25-rokiv/?fbclid=IwY2xjawM0rZ5leHRuA2FlbQIxMQABHi7lVwVJGTM5_HXt44eN1ifsi-dKdFgD0mXH4SRX7znLfoYWxCTRLnS3pKT7_aem_AxkLbEwl5jO50e2DCx4iGw">"Українська літературна газета"</a>.</p>
<p>Міжнародні діалоги музейників, науковців, літераторів та митців двох країн – України і Польщі –  традиційно відбуваються у Кременці, в музеї Юліуша Словацького, великого сина Кременецької землі, пророка, генія, поета-романтика польського походження. Зустрічі приурочені уродинам Словацького, тому офіційне відкриття заходу щороку відбувається 4 вересня.</p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/04c350cf12747d34cfb552494d58bf7c.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/7f4245b5ba70f61298f2c66a9f3b41b4.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p>Так і цього, 2025 року, спекотного вересневого ранку біля пам’ятника Тарасу Шевченку в Кременці зустрілися для покладання квітів: представники делегації з Польщі (серед яких відомі поети, науковці, кінотворці, редактори, видавці) на чолі з багаторічним співорганізатором «Діалогів» Маріушем Ольбромським; запрошені у Кременець Тамарою Сеніною – директором музею Ю. Словацького, співорганізатором від української сторони – гості  – науково-мистецька еліта України, серед яких академіки НАН України, професори Микола Жулинський, Георгій Філіпчук, голова Національної спілки письменників України Михайло Сидоржевський, відомий письменник-перекладач з Вінниці Віктор Мельник; представники місцевої та обласної влад, місцевих закладів освіти і культури, а також консули Генерального консульства РП в Луцьку.</p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/699087722b3e23a1de593f993f80a260.jpg" alt="null" /></div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/8d4c25be1d850b54b3cc71f5fe1513b7.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p>Офіційна делегація, гості зустрічей та небайдужі кременчани вшанували також маму Юліуша Словацького – Саломею Словацьку-Бекю, поклавши квіти до її могили на Туницькому кладовищі, звідки попрямували на месу за упокій душі поета у римо-католицький костел св. Станіслава, в якому відбулося теж покладання квітів до пам’ятника Юліушу Словацькому.</p>
<p><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=314&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fnatalya.demedyuk%2Fvideos%2F1361880995542252%2F&show_text=false&width=560&t=0" width="560" height="314" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p> </p>
<p><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=314&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fnatalya.demedyuk%2Fvideos%2F2028237411045711%2F&show_text=false&width=560&t=0" width="560" height="314" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/bb6bb1399694dc368396d99c848779bf.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/00024ff5dddc56f1f8e5d2a1655666bc.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p>Цьогоріч, в рамках «Діалогу», з нагоди його 25-річчя, на приміщенні Обласної гуманітарно-педагогічної академії ім. Т. Шевченка у Кременці відкрито меморіальну таблицю, присвячену видатному українському поету Дмитру Павличку. </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/89be3ad94205c95f9a106202a68d415d.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/9a53d18b0ab4cf6a973a976947280284.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/e01772ae11c95d1c826d73ae60a276d4.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<p><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=476&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fnatalya.demedyuk%2Fvideos%2F1280770240447219%2F&show_text=false&width=267&t=0" width="267" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p> </p>
<p><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=476&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fnatalya.demedyuk%2Fvideos%2F2144508669361220%2F&show_text=false&width=267&t=0" width="267" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Продовжили зустрічі інавгураційні виступи на подвір’ї музею поета з нагоди вшанування 216-тої річниці від дня народження Юліуша Словацького. Після покладання квітів до пам’ятника Великого кременчанина до слова запрошувалися представники ТОВА, обласної ради, департаменту культури ТОВА, району, міста, Генерального консульства РП в Луцьку, співорганізатори «Діалогу двох культур», науковці від України та Польщі. Прозвучало багато подяк, аналізів, роздумів, підсумків щодо широко відомої як в Україні, так і в Польщі міжнародної події високого рівня – «Діалогу двох культур», який крізь десятиліття служить мостом єднання не лише сердець та думок окремих людей, а й цілих націй.</p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/7796e73588aa01b9aed7498da9751754.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/3ba6c97d2e9467a3de54e13f73e336b4.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/68aa68dc9f162df3fff7d627e7993bce.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<p><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=476&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fnatalya.demedyuk%2Fvideos%2F1218581540039529%2F&show_text=false&width=267&t=0" width="267" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Традиційно, продовження зустрічей перенеслося в приміщення музею, в салон Саломеї Словацької, де, згідно програми, звучали музичні вітання, наукові та літературно-мистецькі виступи. 5 вересня учасники «Діалогу» взяли участь у презентаціях художніх робіт відомого тернопільського майстра пензля Миколи Пазізіна та рівненської художниці Наталії Демедюк. Також знаною кременецькою колекціонеркою Лідією Лапкою було представлено виставку ляльок з різних регіонів України.</p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/af9a1fbaeac7d6c57318b2cb1efb5d0b.jpg" alt="null" /></div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/aefb4e4a7fc8b71ae5fc971a0e6caa0e.jpg" alt="null" /></div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container">
<div class="image-in-post-container"> </div>
</div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container"> </div>
<div class="image-in-post-container" style="text-align: left;"> </div>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/dc3e6cd30d374b0801a6ca459c25ed2f.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/307a9ac4ceafa79e4d078c3627b01b9b.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/75b15e255e2382684e3d6d69d7922bfb.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/600x400/2025/09/15/c94ece8052c5bf9f2e6b8c720d976e0d.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<p>На закінчення  українсько-польських літературно-мистецьких зустрічей відбулася спільна поїздка у село Кімнату з метою відвидин місця спочинку солдатів Війська Польського та армії УНР, які полягли в польсько-більшовицькій війні в нерівному бою з кіннотою генерала Будьонного у 1920 році  (з нагодт 105-тої річниці подій).</p>
<p><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=476&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fnatalya.demedyuk%2Fvideos%2F24549005838093046%2F&show_text=false&width=267&t=0" width="267" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/37c5f51107f530c60332597c33b20e42.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/c430dc6a3b5b60257e541df9a8aca9f4.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/62099572c8e8c96a55aa2926880f3b5d.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p>Друга частина «Діалогів двох культур» продовжується в Польщі. Останнім часом місцем, яке гостинно приймає учасників зустрічей із багатьох регіонів України, є музей Юзефа Пілсудського в Сулеювку. Науковців, музейників, митців з України чекають екскурсії музеями та історичними місцями Польщі, а також конференції під назвами «Росія, Москва та москалі в історіографії Польщі та України», «Імперія зла в польській та українській історіях».</p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/2b153583270ea7d54e88bcb98fee1c91.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p> </p>
<div class="image-in-post-container"><img src="https://admin.rvnews.rv.ua/uploads/full_size/2025/09/15/01c9072bdf0434ec48733e346828d0eb.jpg" alt="null" />
<div class="image-in-post-caption"> </div>
</div>
<p><strong>Автор: Людмила Охоцька, </strong></p>
<p><strong>головний зберігач фондів музею Ю. Словацького</strong></p>
<p><strong>Фото: Наталія Рівненська</strong></p>

Додатково

Джерело

Посилання на джерело

http://

Автор

Перегляди

SEO

Ключові слова

Опис

Редагувати матеріал форма редагування матеріалу

Матеріал

Додатково

SEO

Головне зображення

Публікація

Статус

Оприлюднити

Категорії

Зв’язані матеріали

Теги & SEO

RSS

Підтвердження

В кошик

Langdon's Birthday

Frodo Updated His Profile

Nora Joined Mailing List

Cron Job 254 Executed