RvNews | Dashboard

Матеріал

20:13 11.01.2021 1735

Заголовок

Постійне посилання: https://www.rvnews.rv.ua/post/view/1610359991-rivnyanka-pereklala-ta-zaspivala--schedrik--mikoli-leontovicha-angliyskoyu-movoyu-video

Підзаголовок

Короткий опис

Текст

<h1 class="style-4"> </h1>
<div class="style-4">
<p><strong>Випускниця Острозької академії переклала та заспівала «Щедрик» Миколи Леонтовича англійською мовою.</strong></p>
<p><a href="https://m.youtube.com/watch?v=GqeJ38DThVc&feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Відео</a> літературного перекладу Олени Андросової, випускниці романо-германської філології за кілька днів набрало понад 150 тисяч переглядів<strong><em>. </em></strong>Пише <a href="https://www.visti.rovno.ua/ ">https://www.visti.rovno.ua/ </a> </p>
<p>«Щедрик» був написаний українським композитором Миколою Леонтовичем на початку ХХ століття. Пісня базується на українській народній щедрівці. У 1921 році, пісню вперше почула американська аудиторія у виконанні Української республіканської капели в Карнегі-Холі.</p>
<p>Пізніше Пітер Вільговський написав аранжування мелодії для оркестру та написав нові слова англійською, створивши «Колядку дзвонів».</p>
<p>Оригінальний «Щедрик» Леонтовича співається акапельно змішаним хорошом у чотири голоси. Я дякую всім, хто підтримує мене на Патреоні та поза ним – саме ваша підтримка робить можливим для мене створення нових відео», - пише Олена Андросова.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/GqeJ38DThVc" width="100%" height="336" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
</div>

Додатково

Джерело

Посилання на джерело

http://

Автор

Перегляди

SEO

Ключові слова

Опис

Редагувати матеріал форма редагування матеріалу

Матеріал

Додатково

SEO

Головне зображення

Публікація

Статус

Оприлюднити

Категорії

Зв’язані матеріали

Теги & SEO

RSS

Підтвердження

В кошик

Langdon's Birthday

Frodo Updated His Profile

Nora Joined Mailing List

Cron Job 254 Executed